[老友记]美剧笔记 全球动态

money is so personal见外

I can see that我了解

go nuts拿去玩吧

(资料图片仅供参考)

all ears洗耳恭听

whiny爱发牢骚的

gel发胶

blackmail勒索

you're gutless胆小

I'll not cave屈服

paying your dues耕耘阶段

don't toy with me别耍我

back up with复合

ecstatic欣喜若狂

social drink应酬

sort of coming on to me对我有意思

don't get all squinky挑剔

you fell of the wagon喝酒

seeing other people和别人约会

she's drawn to me钦慕我

unclog the drain通排水管

trying to cover something up隐藏什么

are we still on that?有完没完啊

for your information你们听好

based on serious stuff有根有据的

hang in there耐心点

flashy俗气的

Do you want a refill?续杯

get out of the bitter barn and play in the hay别闷闷不乐了，高兴点

dips into hers savings吃老本

zoom out镜头缩小

take a chill pill放心吧

wear a tux礼服

this is so harsh太残酷了

have a phobia about害怕

we'll flip for it扔硬币决定

you're pure evil坏到骨子里了

whip it out秀一秀

you're dead meat你死定了

put all those things behind me彻底忘了

get over it看开

cut it off别闹了

make it feel like school不成熟

we should get going该走了

degrade to侮辱

no kidding?真的吗

unflattering呆板

I'm officially wiped我要累死了

don't take it personal别放在心上

we're getting off the track扯远了

give sb. the green light同意某人

sold me out出卖我

blind date相亲

too chicken to太胆小而不敢

have the guts有胆

call in sick请病假

it's just a gesture一点小心意

you rock酷毙了

That's it够了！

help me out解围

标签： 笔记整理 OVER KIDDING BLIND DATE 有根有据 SEEING OTHER PEOPLE FLASHY 有完没完 THAT